2007-01-02
Marcha pela Paz Janeiro 2007

Palavras do Presidente da Comunidade Islâmica de Lisboa

Abdool Magid Karim Vakil

Marcha pela Paz promovida pela

Comunidade de Sant’Egidio

1 de Janeiro de 2007

Bismillah-hir-Rahman-I-Rahim, Em Nome de Deus Beneficente e Misericordioso. Deus de Abraão, de Ismael, de Isaac, de Jacob e dos Filhos de Israel, Deus de Moisés, de Jesus e de Maomé, (que a Paz e Bênçãos de Deus estejam com todos eles).

Estimadas Irmãs e Irmãos

Shalom, Pax e Assalamo Aleikum, Que a Paz de Deus esteja convosco

Gostaria de vos recordar as palavras que o Papa João Paulo II proferiu na sua homilia no dia 1 de Janeiro de 2005, “Vencer o mal com as armas do amor torna-se o modo com o qual todos podem contribuir para a paz de todos. Esta é a vereda pela qual são chamados a caminhar os cristãos e os fiéis das diversas religiões, juntamente com quantos se reconhecem na lei moral universal” .

Este apelo de João Paulo II revela-se cada vez mais actual e urgente, num mundo onde as feridas causadas pela guerra, pela fome, pela intolerância e pela intransigência, são cada vez mais profundas e parecem tornar-se irremediavelmente incuráveis. Um mundo onde a paz se assume, cada vez mais, num ideal abstracto e quimérico.

Nós homens e mulheres de Fé temos o dever de continuar a tentar vencer o mal com essas “armas do amor”, de acordo com o que nos foi determinado por Deus.  É sem dúvida assim que eu, como Muçulmano, interpreto o vers. 48 do Cap. 5 do Alcorão “E revelamos-te a ti o livro (o Alcorão) que confirma o conteúdo dos livros anteriores... A cada um de vós temos revelado uma lei e um sistema. Se Deus quisesse, teria feito de todos vós uma única nação, mas quis testar-vos naquilo que preceituou para vós” e o vers 58 do cap 36“Ó vós que credes! Empenhai-vos na Paz”(Cap 2: 208) “A Paz! É a palavra do Senhor Misericordioso”.

Na verdade se Deus quisesse só haveria uma religião, mas Ele criou a humanidade de um único par, um macho e uma fêmea, e a agrupou em tribos e em povos para que se conhecessem... (Cap 49, vers 13).  É, portanto, nosso dever, enquanto líderes religiosos e Homens e Mulheres de Fé e de boa vontade encontrar o entendimento entre os crentes das diferentes orientações religiosas, através do conhecimento e da aceitação mútua, para que em resposta a essa Determinação Divina, todos os povos aprendam a respeitar-se e encontrem a fórmula dessa “arma do amor” que vencerá o mal e se transformará na enxada que ajudará a semear a Paz e a Fraternidade entre todos, indiferenciadamente.

É para mim um enorme privilégio estar com todos vós hoje, movidos por um objectivo comum: rezar por um mundo onde os Homens dêem as mãos para construir e não para destruir; um mundo onde o riso das crianças se sobreponha ao troar das armas; um mundo onde seja possível sonhar.

Antes de terminar quero desejar-vos, e a toda a humanidade, um Novo Ano repleto das maiores venturas e peço a Deus, Senhor da Misericórdia que perdoe as nossa ofensas, nos ensine a olhar o outro como irmão e ilumine os nossos corações para que juntos encontremos o caminho do Amor e da Paz.

Despeço-me com o Primeiro Capítulo do Alcorão, Oração que quero partilhar convosco em Louvor ao Deus em que acreditamos, respeitamos e amamos acima de todas as Coisas:

1. Em nome de Deus, o Beneficente, o Misericordioso,

2. Louvado seja Deus, o Senhor dos Mundos;

3. O Beneficente, O Misericordioso;

4. Senhor do Dia do Juízo Final.

5. A Ti, somente, adoramos, e a Ti, somente, imploramos ajuda.

6. Mostra-nos o caminho certo

7. O caminho daqueles a quem Tu concedeste a Tua Graça;

    Daqueles que

    Não incorrem na Tua cólera,

    E que não se perdem. Ameen.

Muito Obrigado e Feliz Ano Novo